اذان‌گویی بنیامین، درگیری در درمانگاه قم و خواستگاری از امیر مقاره