توقع افشای راز رابطه مولانا و شمس از یک کارگردان سینما هم گزاف است آن هم وقتی استادِ استادان- دکتر عبدالحسین زرین‌کوب- در «سرّ نِی» که به قاعده قرار بوده راز را بر ملا کند هم چنین نمی‌کند و در صفحه 513 می‌نویسد: «مولانا در مثنوی در هیچ‌جا دربارۀ عشقی که خود او را با شمس تبریزی مربوط می‌دارد توجیه روشنی عرضه نمی‌کند. البته  در جای‌جای مثنوی مکرراً اشارت‌هایی به شخص شمس هست و مثل غزلیات دیوان کبیر این عشق عجیب و شورانگیز را آکنده از هیجانات روحانی توصیف‌ناپذیر نشان می‌دهد. اما آنچه توجه به این عشق را برای مخاطب امروزینۀ مثنوی ممکن و مقبول سازد در کلام مولانا جز در اشارت‌های مجمل و مبهم انعکاس ندارد.»    جملۀ بعدی تکلیف را روشن می‌کند: «پیداست که مولانا حقیقت این حال خویش را مثل یک راز مقدس عمداً پوشیده می‌دارد.»