ناصرالدین شاه قاجار که به نوشتن خاطرات روزانه و اتفاقات ریز و درشت دربار عادت داشت، در یکی از یادداشت‌های خود دربارۀ اردکی نوشته که عاشق یکی از خواجه‌های حرمسرا شده است!