یک خواربارفروشی مدرن که قفسه‌های آن مملو از همه چیز از ماکارونی گرفته تا شراب است، نقطه‌ای در مرکز هاوانا را پر می‌کند که زمانی توسط یک گل‌فروشی دولتی منفعل اشغال شده بود. اما اکنون سقف و دیوارهای آن تعمیر و رنگ‌آمیزی شده است. یک شرکت دولتی شیشه در حومه هاوانا اکنون نمایشگاهی برای یک تجارت خصوصی دارد که مبلمان ساخت کوبا را می‌فروشد. در بندر پایتخت کوبا، لیفتراک‌ها با احتیاط تخم‌مرغ‌های آمریکایی را از یک کانتینر یخچالی تخلیه می‌کنند. این سرمایه‌گذاری‌ها بخشی از انفجار هزاران کسب‌وکار خصوصی است که در سال‌های اخیر در سرتاسر کوبا فعال شده‌اند؛ یک تغییر قابل توجه در کشوری که در آن چنین شرکت‌هایی مجاز نیستند؛ آن هم کشوری که در آن فیدل کاسترو به قدرت رسید و انقلاب کمونیستی‌ای را راه انداخت که مصمم به حذف مفاهیم سرمایه‌داری مثل مالکیت خصوصی است.