طی ۹ ماه اخیر نگرانی اصلی مقامات غربی، کشورهای عربی و ایران آن بود که دامنه جنگ غزه از جغرافیای فلسطین اشغالی خارج شده و به سایر نقاط غرب آسیا و حتی محدوده شمال اقیانوس هند گسترش یابد. اظهارات بی‌سابقه دبیرکل حزب الله لبنان در خصوص احتمال کشیدن شدن جنگ به جزیره قبرس سبب شده است تا مقامات نیکوزیا و سران اتحادیه اروپا با نگرانی بیشتری تحولات جاری در منطقه را رصد کنند. سوال کلیدی آن است که در صورت آغاز ماجراجویی جدید اسرائیل در جنوب لبنان، حزب الله قبرس را هدف قرار خواهد داد یا خیر؟