در زمستان یک شب بچه‌هایی که قرار بود بروند ماشین‌شان پنچر می‌شود و به جای این که ساعت بازده منطقه را ترک، کنند ساعت دوازده ‌می‌روند در همین فاصله می‌بینند کسی از خانه بیرون آمد و زباله دم در گذاشت تا آن موقع تصور دوستان این بود که کسی در آن خانه نیست شب آخر متوجه می‌شوند که هست. ظاهراً یک نفوذی به آن‌ها اطلاع داده بود خانه از شش صبح تا یازده شب تحت نظر است.