عضو سابق پلیس مخفی آلمان شرقی برای سال‌های طولانی بازنشستگی آرامی را در خانه‌اش در حومه لایپزیگ می‌گذراند، جایی که روزها به باغچه‌اش رسیدگی می‌کرد. این ستوان سابق پلیس اشتازی اکنون در سن ۸۰ سالگی، بعد از نیم قرن، به اتهام کشتن یک مرد لهستانی به ضرب گلوله تحت محاکمه قرار گرفته است. مرد لهستانی سعی داشت از طریق دیوار برلین به غرب بگریزد.