این سلسله یادداشت‌ها که یکسره مربوط به ایرانشناسی در چک و اسلواکی است، تلاش دارد تا گذشته درخشان مطالعات ایرانی را در آن سرزمین، که اینک به دو کشور همسایه و متمایز تقسیم شده و از زیر یوغ کمونیسم روسی خارج شده‌اند، نشان دهد.