خانواده خرس‌ها پس از بیدار شدن از خواب زمستانی در اوایل بهار، به جنگل، دور از مناطق شهری می‌روند. دوربینی در منطقه ساری‌قمیش در استان قارص در شرق ترکیه، یک خرس و دو توله اش را پس از بیدار شدن از خواب و شروع به جستجوی غذا در پنج کیلومتری مرکز شهر شکار کرد. مادر از جاده و راه‌آهن به سمت جنگل رد شد و دو توله به دنبال او رفتند تا جستجوی غذا را بیاموزند.