یک بچه فیل وقتی به یک صخره شیب دار می‌رسد با کار سختی روبرو می‌شود. خوشبختانه، فیل‌های بالغ پشت او است و به بچه فیل کمک می‌کنند تا از این مسیر دشوار عبور کند.