اینجا، دریای لابرادور است، نزدیک به سواحل نیوفاندلند در شمال شرق کشور کانادا، همان‌جایی که کشتی معروف تایتانیک، با کوه یخ برخورد کرد و غرق شد. در این فصل سال هم به‌خاطر گرما، اولین کوه یخ، به طرف جنوب شناور شده و زنگ خطری برای آغاز تابستانی گرم در جهان است.