در ابتدای شکل‌گیری طرح گرنت، یکی از اولین شیوه‌های حمایتی دبیر‌خانه این طرح، طی سال‌های 1394 تا 1396 خرید کتاب از ناشر ایرانی بود. در این روش وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از ناشر ایرانی که موفق به ترجمه کتاب به دیگر زبان‌ها شده بود حمایت مالی می‌کرد و به‌طور مشخص موضوع ادبیات داستانی، هنر، ایران، اسلامی‌شناسی و ادبیات کودک‌ونوجوان را در دستورکار خود قرار داد.