آئیش که در این نمایش نقش گالیله را بازی می‌کند، ادامه داد: یک نمایش از زمان نوشته شدن تا ترجمه و بازنویسی، بار‌ها توسط مترجم، دراماتورژ، کارگردان و بازیگران و در نهایت، تماشاگر، نوشته می‌شود.