ولادیمیر پوتین رییس جمهور روسیه که به چین سفر کرده، گفت: اینجا حس میکنم در خانه خودم هستم، فرض را بر این گذاشتم که همه هم روسی حرف می‌زنند. پوتین که در اولین سفر خارجی خود در دوره جدید ریاست جمهوری‌اش به چین سفر کرده از مترجم عذرخواهی کرد که به او زمان کافی نداده تا حرفهایش را ترجمه کند.