کاخ نیاوران، خانه ننگ‌آوران