در عصری که زبان بین المللی سیاست و گفتمان عقلانی در قلمرو مسلمین از اسپانیا تا هند زبان عربی بود، ناصر خسرو فردی متمایز است، زیرا تقریباً همه آثارش را به زبان فارسی نوشته است.