«چین اژدهای خفته را بیدار کرد!»؛ این تیتری بود که امروز در تمامی رسانه ها منعکس شد.