آئووای آریتاکی گفت: در فرهنگ ژاپن شعری سنتی به نام واکا وجود دارد که وجه شباهتی بین ایران و ژاپن محسوب می‌شود و معتقدم شعر‌ها می‌تو‌انند فرهنگ دو کشور را به هم نزدیک کنند.