FAR
A
Link
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
FAR
A
Link
FAR
A
Link
آخرین اخبار ترجمه
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
ترجمه
کتاب
معرفی کتاب
هوش مصنوعی
چین
روسیه
اسرائیل
فلسطین
غزه
آمریکا
کتابخوانی
ایران
۱۲ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
صربستان در اعتراض به رفتار هواداران در بازی کرواسی - آلبانی، یوفا را تهدید کرد | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا ورزشی -صربستان در اعتراض به رفتار هواداران در بازی کرواسی آلبانی، تهدید به خروج از یورو 2024 کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در حالی که نتیجه بازی کرواسی و آلبانی به تساوی کشیده شد، اما این نتیجه نه تنها بر این دو تیم تاثیر گذاشت، بلکه تیم ملی صربستان را نیز تحت [ ]
• صربستان
• یورو2024
• صربستان
• یورو2024
۱۵ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
گاردین: یک اقتصاددان خواستار ذخیره غلات شده است | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- یک اقتصاددان پیشنهاد می کند برای آماده شدن برای شرایط اضطراری جهانی بعدی، غلات را ذخیره کنید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: «ایزابلا وبر» اقتصاددانی که با پیشنهاد جسورانه ای برای اجرای کنترل های استراتژیک قیمت ها در اوج تورم جنجال برانگیخت و سود شرکت ها را عامل افزایش قیمت ها معرفی …
• بحران های جهانی و ذخیره غذا
• ذخیره جهانی غله
• بحران های جهانی و ذخیره غذا
• ذخیره جهانی غله
• ذخیره غلات
• ذخیره گیاهان خوراکی
۱۶ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
چین: دالایی لاما برای آغاز مذاکرات باید دیدگاه سیاسی خود را تغییر دهد | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- وزارت خارجه چین عوض شدن دیدگاههای سیاسی رهبر بوداییان تبتی را راهی برای آغاز روند حل اختلافات برشمرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: وزارت امور خارجه چین امروز پنجشنبه گفت: دالایی لاما رهبر روحانی تبعید شده تبتی، باید دیدگاه های سیاسی خود را به عنوان شرطی برای از سرگیری تماس با دولت …
• چین
• چین و مسئله تبت
• چین
• چین و مسئله تبت
• دالایی لاما
۱۶ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
اقدام کلمبیا برای درمان و بازپروری کودکان فلسطینی که به دست اسرائیل نقص عضو شدهاند | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- کلمبیا برای درمان کودکان فلسطینی که دست یا پای خود را در جنگ غزه از دست دادهاند اعلام آمادگی کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: «لوئیس ژیلبرتو موریلو» وزیر امور خارجه کلمبیا گفت: دولت در حال برنامه ریزی برای کمک به 50 کودک فلسطینی از غزه است که دست و پاهای خود [ ]
• جنگ غزه
• کلمبیا و جنگ غزه
• جنگ غزه
• کلمبیا و جنگ غزه
• کلمبیا و مسئله فلسطین
• نقص عضو کودکان غزه
۱۶ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
کشورهای اتحادیه اروپا به دنبال چهاردهمین بسته تحریمی علیه روسیه | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- دیپلمات ها می گویند که کشورهای اتحادیه اروپا چهاردهمین بسته تحریمی علیه روسیه را تصویب کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: دیپلماتها روز پنجشنبه گفتند، کشورهای اتحادیه اروپا چهاردهمین بسته تحریمها علیه روسیه را به دلیل جنگ در اوکراین تصویب کردند که بخشی از آن ممنوعیت صادرات مجدد …
• اروپا و تحریم روسیه
• تحریم روسیه
• اروپا و تحریم روسیه
• تحریم روسیه
• تحریم های روسیه
۱۷ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
پاسخ سخنگوی دولت قبرس به حزب الله: «در هیچ جنگی شرکت نداریم؛ روابط ما با لبنان عالی است» | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- سخنگوی دولت قبرس گفت: این کشور در هیچ جنگ یا درگیری نظامی دخالت ندارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: سخنگوی دولت قبرس گفته است که اظهارات و تهدیدهای رهبر حزب الله با واقعیت مطابقت ندارد و قبرس هرگز در درگیری های نظامی شرکت نداشته و نخواهد داشت. روز چهارشنبه، سیدحسن نصرالله دبیرکل [ …
• سید حسن نصرالله
• قبرس و رابطه با اسرائیل
• سید حسن نصرالله
• قبرس و رابطه با اسرائیل
• قبرس و لبنان
۱۷ ساعت قبل / سایت تابناک
اعتراض شدید رئیس سازمان تبلیغات به قرآن خواندن ظریف!
برداشت ارائهشده عجیب، سخیف و غلط است. فکر نمیکردیم اینقدر زود کار به تحریف قرآن برسد. برای توجیه خطاهایتان به تحریف و برداشت سخیف و غلط از قرآن رسیدهاید.
• قرآن خواندن ظریف
• صوت ظریف
• قرآن خواندن ظریف
• صوت ظریف
• ظریف
• رئیس سازمان تبلیغات اسلامی
۱۸ ساعت قبل / سایت عصر خبر
(ویدیو) انتقاد تند رئیس سازمان تبلیغات به قرآن خواندن ظریف؛ لااقل متن ترجمه آیات را بخوانید! - عصر خبر
حجتالاسلام قمی با انتقاد از قرآن خواندن محمد جواد ظریف، وزیر امور خارجه سابق در برنامه تلویزیونی یکی از نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری، این عمل وی را تحریف
۱۸ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
پلیس فرانسه رهبر استقلال کالدونیای جدید را بازداشت کرد | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- پلیس رهبر هوادار استقلال را به اتهام «ایفای نقش در اعتراضات مرگبار» کالدونیای جدید دستگیر کرد به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: «کریستین تین» در میان 11 نفری است که به دلیل «جنایت سازمان یافته» در عملیات پلیس بازداشت شدند. کالدونیای جدید جزیی از قلمرو فرانسه در اقیانوس آرام است که در یک …
• آزادی بیان در فرانسه
• فرانسه
• آزادی بیان در فرانسه
• فرانسه
• کالدونیای جدید
• مستعمرات فرانسه
۱۸ ساعت قبل / سایت رویداد ۲۴
نادر ابراهیمی کیست؟ | رویداد24
نادر ابراهیمی یکی از پرکارترین و تأثیرگذارترین چهرههای هنری امروز ایران است. او نه تنها در زمینهی نویسندگی و خلق رمانها و داستانهای کوتاه شیوا و جذاب، بلکه در حوزههای متنوع هنری دیگر همچون فیلمسازی، ترانهسرایی، نمایشنامهنویسی، ترجمه، روزنامهنگاری و آموزش هنر نیز فعالیتهای چشمگیری داشته است.
• مشاهیر ایران
• مشاهیر ایران
۱۸ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
برای اولین بار در آمریکا؛ یک ایالت نمایش «10 فرمان» را در کلاسها الزامی کرد | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- برای اولین بار در تاریخ ایالات متحده، یک ایالت دستور داد «10 فرمان» تورات در کلاسهای درس به نمایش درآید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: جف لاندری، فرماندار لوئیزیانا قانونی را امضا کرد که بر اساس آن لوئیزیانا تنها ایالتی در آمریکا خواهد بود که باید 10 فرمان مذهبی را در هر [ ]
• 10 فرمان
• 10 فرمان تورات
• 10 فرمان
• 10 فرمان تورات
• 10 فرمان حضرت موسی
• آزادی بیان در آمریکا
۱۹ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
سازمان ملل: از هر پنج نفر، چهار نفر خواهان اقدام بیشتر در زمینه آب و هوا هستند | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- نظرسنجی سازمان ملل میگوید: از هر پنج نفر، چهار نفر خواهان اقدام بیشتر در زمینه آب و هوا هستند به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: نظرسنجی برنامه توسعه سازمان ملل متحد، دانشگاه آکسفورد و GeoPoll 15 از مردم 77 کشور که 87 درصد از جمعیت جهان را تشکیل می دهند، نشان میدهد که [ ]
• تغییرات آب و هوایی
• تغییرات اقلیمی
• تغییرات آب و هوایی
• تغییرات اقلیمی
• گرمایش جهانی
۱۹ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
پیمان راهبردی روسیه و کره شمالی؛ دفاع متقابل در برابر حملات طرف ثالث | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- پوتین و کیم در نشستی در پیونگ یانگ یک معاهده راهبردی امضا کردند که در آن متعهد شدند در صورت حمله طرف ثالث به کشورهایشان، از یکدیگر دفاع کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: پوتین که برای دیدار با رهبر کره شمالی به این کشور سفر کرده بعد از امضای چندین توافقنامه [ ]
• پوتین
• رابطه روسیه و کره شمالی
• پوتین
• رابطه روسیه و کره شمالی
۲۴ ساعت قبل / سایت جوان آنلاین
۷۰ درصد بازار کتاب نوجوانان ترجمههای غیرمجاز و داستانهای کرهای است
فضای مجازی هم مانند سایر حوزهها دارای حسنها و ضررهاست، اما یکی از آسیبهایی که صنعتیشدن فضای مجازی ایجاد میکند، این است که از طریق قضاوتهای ناروا برای فرد افسردگی به بار میآورد. این هم راهحل دارد و اینکه به جای مطالب مندرس در کتابهای درسی، سواد رسانهای را آموزش بدهیم
• فضای مجازی
• اینفلوئنسرها
• فضای مجازی
• اینفلوئنسرها
• آسیب های اجتماعی
۲۹ ساعت قبل / سایت هم میهن
خودآگاهی برای لذت بردن
مجموعه دانش زندگی یکی از جذاب ترین بخش های نشر بیدگل است که به ترجمه آثاری در زمینه روانشناسی و روانکاوی مدرن می پردازد که با
• رضا صائمی
• انتشارات بیدگل
• رضا صائمی
• انتشارات بیدگل
• کتاب لذتهای ناممنوع
• آدام فیلیپس
۳۰ ساعت قبل / سايت نبض بورس
یک خبر مهم برای اتریوم!
کمیسیون بورس و اوراق بهادار آمریکا (SEC) تحقیقات خود در مورد پروتکل بلاکچین اتریوم 2.0 را بسته است. این مطلب را شرکت ارز دیجیتال Consensys در پستی در پلتفرم رسانه اجتماعی X در اواخر روز سه شنبه اعلام کرد.
• ترجمه
• پویا احمدی
• ترجمه
• پویا احمدی
• اتریوم
• SEC
۳۴ ساعت قبل / سایت اقتصاد ۲۴
وزیر ارشاد: تاسیس «بنیاد بینالمللی شهید رئیسی»، گامی در جهت افزایش قدرت جریان جهانی انقلاب است | اقتصاد24
وزیر ارشاد از نوشتن ۱۴ کتاب درباره شهید رئیسی در یک ماه و ترجمه یکی از آنها به ۷ زبان زنده دنیا خبر داد.
• سید ابراهیم رئیسی
• سید ابراهیم رئیسی
۳۵ ساعت قبل / سایت خبرآنلاین
ببینید | هنگ کردن اشکان دژاگه روی آنتن زنده بعد از شنیدن یک اصطلاح فارسی / خداداد: من از آلمانی فقط حرفهای زشت بلدم!
خداداد عزیزی پیشکسوت فوتبال ایران در برنامه تلویزیونی مسئول ترجمه حرفهای جواد خیابانی برای اشکان دژاگه شد.
• اشکان دژاگه
• جواد خیابانی
• اشکان دژاگه
• جواد خیابانی
• خداداد عزیزی
۳۹ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
یک مطالعه: «جمعیت در سن کار» در آلمان تا سال 2045 به میزان 2 درصد کاهش می یابد | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- مطالعه نشان می دهد که جمعیت در سن کار آلمان تا سال 2045 به میزان 2 درصد کاهش می یابد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: بر اساس پیشبینیای که روز چهارشنبه منتشر شد، آلمان تا سال 2045 شاهد کاهش 2 درصدی جمعیت در سن کار خود خواهد بود که احتمالاً بر نگرانی [ ]
• آلمان
• اقتصاد آلمان
• آلمان
• اقتصاد آلمان
• پیر شدن آلمان
• سن کار در آلمان
۴۱ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
وزیر امور خارجه اسرائیل: تصمیمگیری برای جنگ همه جانبه علیه حزب الله نزدیک است | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- وزیر امور خارجه اسرائیل گفته است که تصمیم در مورد جنگ همه جانبه با حزب الله به زودی اتخاذ می شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: ژنرال های اسرائیل اواخر روز سه شنبه اعلام کردند که برنامه ریزی برای حمله به لبنان را امضا کرده اند؛ در همین حال «اسرائیل کاتز» وزیر [ ]
• تقابل حزب الله و اسرائیل
• جنگ با حزب الله
• تقابل حزب الله و اسرائیل
• جنگ با حزب الله
• حزب الله
۴۳ ساعت قبل / سایت جابویژن
استخدام منشی - خانم در دفتر ترجمه رسمی نوین
برای مشاهده آگهی استخدام منشی - خانم در دفتر ترجمه رسمی نوین کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید
۴۳ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
دیدهبان حقوق بشر: چین به پاک کردن نام روستاهای مسلمانان اویغور متهم شده است | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- بر اساس گزارش جدید دیدهبان حقوق بشر، چین بهطور «سیستماتیک» نام صدها روستا را با معنای مذهبی، تاریخی یا فرهنگی برای اویغورها به نامهایی تغییر داده است که با ایدئولوژی حزب کمونیست چین همخوانی داشت باشد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا- الجزیره نوشت: این گروه حقوق بشری گفت: 630 روستا را در منطقه غربی …
• اویغورها
• سرکوب اویغورها
• اویغورها
• سرکوب اویغورها
• سیاست فرهنگی چین
• فرهنگ اویغورها
۴۴ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
تلاش و تقلای مولداوی برای دوری از روسیه- در سایه جنگ اوکراین/گزارش بلومبرگ | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا آینده- بلومبرگ در مطلبی تحت عنوان مبارزه- یا تقلای- مولداوی به تلاشهای این کشور برای خروج از مدار روسیه در سایه جنگ در اوکراین اشاره کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از شبکه خبری بلومبرگ؛ به نظر میرسد که مولداوی به عنوان یکی از فقیرترین کشورهای اروپا، این روزها توجه به مراتب بیشتری [ ]
• تلاش و تقلای مولداوی
• دوری از روسیه
• تلاش و تقلای مولداوی
• دوری از روسیه
• مولداوی
۴۴ ساعت قبل / خبرگزاری مهر
ترجمه «فرزندان من» روانه بازار نشر شد
کتاب «فرزندان من» نوشته گوزل یاخینا با ترجمه زینب یونسی توسط انتشارات نیلوفر منتشر و راهی بازار نشر شد.
• انتشارات نیلوفر
• کتاب و کتابخوانی
• انتشارات نیلوفر
• کتاب و کتابخوانی
• معرفی کتاب
۴۴ ساعت قبل / خبرگزاری تسنیم
فروغ و دیگر هیچ - تسنیم
احمد شهریار، مترجم، میگوید شناخت جامعه اردوزبان از شعر معاصر ایران محدود به فروغ و پروین است و تصوری از شعر امروز ایران و جریانهای ادبی ندارند.
• ترجمه
• شعر
• ترجمه
• شعر
• ترجمه
• شعر
۴۴ ساعت قبل / خبرگزاری مهر
نکته مثبت «موهبت» این است که دست به دامن مثبتگرایی بیهوده نمیشود
مترجم کتاب «موهبت» میگوید جذابیت این اثر در این است که خلاف کتابهای انگیزشی، رنج را انکار نمیکند و دست به دامن مثبتگرایی بیهوده نمیشود و کمک میکند مخاطب به پذیرش رنج برسد.
• نشر آموت
• ترجمه
• نشر آموت
• ترجمه
• کتاب و کتابخوانی
• معرفی کتاب
۴۵ ساعت قبل / خبرگزاری شفقنا
نتانیاهو از رییس جمهور آمریکا به دلیل تاخیر در تحویل تسلیحات انتقاد کرد | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- نخست وزیر رژیم صهیونیستی از رییس جمهور آمریکا به دلیل تاخیر در تحویل تسلیحات به این رژیم انتقاد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: بنیامین نتانیاهو مدعی است که ایالات متحده از ارسال سلاح های مورد نیاز این رژیم برای جنگ در غزه جلوگیری می کند. نتانیاهو در ویدئویی که روز سهشنبه [ ]
• تسلیحات آمریکا در اسرائیل
• جنگ غزه
• تسلیحات آمریکا در اسرائیل
• جنگ غزه
• کمک آمریکا به اسرائیل
• نسل کشی غزه
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۳۰ / سایت اطلاعات آنلاین
اروپا با کمک این شاعر ایرانی ادبیات فارسی را شناخت
سعدی بدون تردید یکی از پنج شاعر اول زبان فارسی و از بزرگترین شاعران ایران است که زیبایی کلام و شیوایی او در نظم و نثر شهرت جهانی داشته و زبانزد همگان است. غزلسرایی سعدی در مورد اخلاق و عرفان، بسیار زیبا و جذاب است و تاکنون کسی نتوانسته تا این حد زیبا غزل بسراید. کتابهای این شاعر بزرگ به زبانهای اروپایی …
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۳۰ / روزنامه شرق
مفهوم خانه در جهان آوارگیها
«این جهان گذرا» عنوان کتابی است از دیوید کریسچن که با ترجمه مزدا موحد در نشر بیدگل چاپ شده بود و بهتازگی چاپ تازهای از آن منتشر شده است. این کتاب داستان یک سفر است و شرحی از مسیری طولانی و پرفرازونشیب که انسان از عصر غذاجوییِ اولیه تا عصر مدرن امروزی پیموده است. «این جهان گذرا» را میتوان خُردترین …
• ثروت
• جهان
• ثروت
• جهان
• زمین
• سیاره
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۳۰ / سایت هم میهن
ایران و خاورمیانه پس از ۱۴ آوریل
این مصاحبه با هدف آشنایی مخاطب ایرانی با دیدگاهها و نظرات پژوهشگران و اندیشکدههای غربی در خصوص مسائل ایران و منطقه خاورمیانه ترجمه شدهاست. انتشار این مطلب به معنای تایید تمامی اظهارات مطرحشده در آن نیست. نشریه «کنترل تسلیحات امروز» (Arms Control Today) وابسته به انجمن کنترل تسلیحات آمریکا برای بررسی …
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۳۰ / روزنامه دنیای اقتصاد
رکورد تاریخی انیمیشن محبوب
حتما انیمیشن Inside Out را میشناسید. انیمیشنی که البته هیچگاه ترجمه درست، جذاب و مناسبی از نامش در فارسی ارائه نشد اما برخی آن را درون-بیرون نامیدند. این انیمیشن حدود 10 سال پیش، یعنی در سال 2015، منتشر و با استقبال چشمگیر و غیرمنتظرهای روبهرو شد. بسیاری از شهروندان ایرانی نیز از همان سال نمایش این …
• بازار انیمیشن
• Inside Out
• بازار انیمیشن
• Inside Out
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۳۰ / روزنامه دنیای اقتصاد
نقد «تصاحب تاریکی» در خانه اندیشمندان
دنیای اقتصاد: نشست نقد و بررسی ترجمه رمان «تصاحب تاریکی» نوشته بختیار علی امروز چهارشنبه در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار میشود.ارسطو میرائی، فرشید فرهمندنیا و بهرام پروین گنابادی سخنرانان این مراسم هستند.در معرفی رمان «تصاحب تاریکی» که با ترجمه مریوان حلبچهای راهی بازار کتاب شده، آمده است: این …
• خانه اندیشمندان
• نقد رمان
• خانه اندیشمندان
• نقد رمان
• تصاحب تاریکی
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۹ / سايت نبض بورس
به با ارزش ترین شرکت جدید آمریکا سلام کنید؛ انویدیا به قله رسید!
شرکت انویدیا که مدتها به خاطر تراشههای گرافیکیاش در میان گیمرهای حرفهای شناخته میشد، حالا به باارزشترین شرکت سهامی عام جهان تبدیل شده است.
• ترجمه
• پویا احمدی
• ترجمه
• پویا احمدی
• انویدیا
• هوش مصنوعی
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۹ / سایت روزانه
متن خاص برای استوری انگلیسی [ جملات ویژه زیبا استوری انگلیسی با ترجمه ]
بسیاری از دوستان و عزیزان برای داشتن یک استوری خاص انگلیسی فضای مجازی را زیر رو میکنند. اما دیگر نیازی به این کار نیست چرا که ما در این بخش از سایت ادبی و
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۹ / سایت دیجیاتو
تیکتاک از آواتارهای مبتنی بر هوش مصنوعی برای تبلیغات چندزبانه پرده برداشت
تیکتاک قصد دارد از این آواتارهای جدید برای ازبینبردن موانع زبانی و ترجمه در تبلیغات بهره ببرد.
• تیک تاک
• تیک تاک
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۹ / خبرگزاری مهر
ورود «تلخ و شیرین رسانههای اجتماعی» به کتابفروشیها
کتاب «تلخ و شیرین رسانههای اجتماعی» نوشته والریو سیرلا با ترجمه لیلا ابراهیمیان توسط نشر بزنگاه منتشر و راهی بازار نشر شد.
• کتاب و کتابخوانی
• معرفی کتاب
• کتاب و کتابخوانی
• معرفی کتاب
• نشر بزنگاه
• رسانه های اجتماعی
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۹ / سایت اقتصاد ۱۰۰
گاف عجیب سعید جلیلی در اولین مناظره/ یکی ترجمه درست را به او بگوید
امیر حسن موسوی در کنایه به گاف سعید جلیلی در اولین مناظره در توئیتی نوشت: یکی ترجمه درست را به جلیلی بگوید.
• اقتصاد ایران
• انتخابات ریاست جمهوری
• اقتصاد ایران
• انتخابات ریاست جمهوری
• سعید جلیلی
• مناظره انتخاباتی
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۹ / خبرگزاری شفقنا
فساد و ناکارآمدی تلاشهای جنگی اوکراین را تخریب خواهد کرد/ پیشبینی ایندیپندنت | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا آینده روزنامه ایندیپندنت در مطلبی درباره جنگ روسیه و اوکراین «دشمن درون» را عامل اصلی شکست محتوم و قطعی اوکراین در آینده نزدیک عنوان کرده- و به این موضوع پرداخته است که چگونه فساد و ناکارآمدی باعث تخریب تلاشهای جنگی اوکراین خواهد شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از روزنامه ایندیپندنت؛ در این مطلب …
• تلاشهای جنگی اوکراین
• جنگ اوکراین
• تلاشهای جنگی اوکراین
• جنگ اوکراین
• فساد و ناکارآمدی
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۹ / خبرگزاری شفقنا
آیا «راستهای افراطی» قادر به حکمرانی در اروپا خواهند بود؟/ گزارش اکونومیست | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا آینده- نشریه اکونومیست در مطلبی با اشاره به پیروزیهای احزاب راست افراطی- و میانه- در انتخابات پارلمان اتحادیه اروپا دست به طرح این پرسش زده است: راست اروپا شاید بتواند در انتخابات پیروز شود، اما آیا خواهد توانست به حکومت و حکمرانی هم بپردازد؟! به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از نشریه اکونومیست؛، کارشناسان …
• حکمرانی در اروپا
• راستهای افراطی
• حکمرانی در اروپا
• راستهای افراطی
• وضعیت حکمرانی در اروپا
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۹ / خبرگزاری ایسنا
کتاب «مفاهیم نوین در تولید مثل گاو شیری و گوسفند» در دانشگاه ایلام منتشر شد
کتاب «مفاهیم نوین در تولید مثل گاو شیری و گوسفند» تألیف و ترجمه «دکتر محمد شمساللهی» دکترای فیزیولوژی دام و استادیار دانشگاه ایلام، در ۹ فصل و ۱۲۶ صفحه منتشر شد.
• منطقه ایلام
• منطقه ایلام
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۹ / خبرگزاری دانشجو
تمیم البرغوثی: انقلاب اسلامی، نقطه آغاز دشمنی اعراب با ایران بود/ شیعه و سنی بهانه است + ترجمه پیام
البرغوثی گفته است :«تا زمانی که شاه ایران نوکر آمریکا بود، مشکلی با پادشاهان و رؤسای دون پایه عرب نداشت، بلکه آنان، خواهر خود را به او دادند».
۲ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۹ / خبرگزاری شفقنا
واشنگتن پست: دو نماینده دمکرات در کنگره آمریکا با فروش عمده تسلیحات به اسرائیل موافقت کردند | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- دو نماینده کلیدی از حزب دمکرات در کنگره آمریکا با فروش تسلیحات مهم و عمده به اسرائیل موافقت کردهاند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: واشنگتن پست به نقل از سه مقام ناشناس گزارش داد که دو دموکرات مهم در کنگره آمریکا با حمایت از فروش عمده تسلیحات به اسرائیل که شامل 50 [ ]
• رابطه اسرائیل و آمریکا
• فروش اف35 به آمریکا
• رابطه اسرائیل و آمریکا
• فروش اف35 به آمریکا
• فروش سلاح به اسرائیل
۳ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۸ / سایت انتخاب
ببینید/ جسورانه ترین فرار از زندان در تاریخ آمریکا
مستندی از شبکه هیستوری؛ ترجمه و زیرنویس شده در «انتخاب» را ببینید.
۳ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۸ / سایت طلا
این سکانس بین حسین انتظامی و سعید جلیلی به اندازه چندین فیلم حرف برای گفتن داشت!
خدا می داند که جلیلی چگونه در آن مذاکرات جمله سازی می کرده و مترجم بخت برگشته اش چگونه حرف های او را می فهمیده و چگونه ترجمه می کرده است.
• بی حجابی
• سعید جلیلی
• بی حجابی
• سعید جلیلی
• حسین انتظامی
• بیحجابی
۳ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۸ / خبرگزاری شفقنا
آرتی: برخورد دو قطار مسافرتی و باری در هند | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا_ تعدادی از مسافران در برخورد دو قطار سریع السیر با قطار باری در منطقه دارجلینگ در ایالت بنگال غربی هند، امروز (دوشنبه) مجروح شدند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، آرتی عربی نوشت:« شبکه ndtv گزارش داد:«قطار سریع السیر کانچانجونگا از سیلچار در ایالت آسام به سمت سیالدا در کلکته در حرکت بود که یک [ ]
• دو قطار سریع السیر
• قطار باری
• دو قطار سریع السیر
• قطار باری
• کلکته
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / سایت خبرفوری
سکانسی که رئیس پیشین سازمان سینمایی با نقش آفرینی سعید جلیلی ساخت: واقعاً در مذاکره با کاترین اشتون و بقیه چه می گذشت؟!
خدا می داند که جلیلی چگونه در آن مذاکرات جمله سازی می کرده و مترجم بخت برگشته اش چگونه حرف های او را می فهمیده و چگونه ترجمه می کرده است.
• سعید جلیلی
• انتخابات ریاست جمهوری 1403
• سعید جلیلی
• انتخابات ریاست جمهوری 1403
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / سایت انصاف
نظریهای لیبرال برای دفاع از حقوق اکثریت | پایگاه خبری تحلیلی انصاف نیوز
سایت صدانت مطلبی از لیاو اورگاد، مدیر پروژهی «حقوق شهروندیِ جهانی» با ترجمهی میثم بادامچی را منتشر کرده است که متن کامل آن را در ادامه میخوانید. مقدمهی مترجم: در کتاب دفاع فرهنگی از ملل: یک نظریهی لیبرال دربارهی حقوق اکثریت (انتشارات دانشگاه آکسفورد، ۲۰۱۶)، لیاو اورگاد به رابطهی میان اکثریت و …
• حقوق شهروندی
• حقوق شهروندی جهانی
• حقوق شهروندی
• حقوق شهروندی جهانی
• لیاو اورگاد
• لیبرال
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / سایت انتخاب
پاسخ دفتر ظریف به ادعاهای زاکانی: چگونه ادعا میکنید برجام اراده نظام نبود، وقتی در شورای امنیت ملی تصویب شد و مصوبه مورد تایید رهبری قرار گرفت؟ / میگویید روحانی، ظریف و لاریجانی سند برجام را مخفی نگه داشتند؛ فراموش کرده اید که متن کامل برجام و ترجمه آن، بلافاصله پس از توافق، در سایت وزارت خارجه منتشر شد / بابت نشر این اکاذیب عذرخواهی کنید تا نیاز به طرح شکایت نباشد
دفتر محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه پیشین ایران در پاسخ به ادعاهای علیرضا زاکانی کاندیدای انتخابات ریاست جمهوری 1403 در برنامه میزگرد سیاسی اعلام کرد: آقای زاکانی مدعی شدهاند، حلقهای سه نفره متشکل از آقایان روحانی، ظریف و لاریجانی سند برجام را مخفی نگه داشته و حتی در اختیار سایر اعضای «کمیته ویژه هستهای»، …
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / سایت انتخاب
ببینید: اینک آخرالزمان!/ قسمت دوم
مستندی از الجزیره؛ ترجمه و زیرنویس شده در «انتخاب» را ببینید.
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / خبرگزاری ایسنا
صوت/ دعای عرفه + ترجمه
قرائت دعای عرفه با صدای محمود کریمی
• دعای عرفه
• عید قربان
• دعای عرفه
• عید قربان
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / خبرگزاری مهر
ترجمه «کودک خوب من» به کتابفروشیها آمد
کتاب «کودک خوب من» نوشته بکی کندی با ترجمه نیلوفر گنجی توسط انتشارات کتابستان معرفت منتشر و راهی بازار نشر شد.
• کتاب و کتابخوانی
• معرفی کتاب
• کتاب و کتابخوانی
• معرفی کتاب
• کتابستان معرفت
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / سایت جماران
متن دعای عرفه با صدای مهدی میرداماد+ترجمه
به گزارش خبرنگار جماران، از اعمال روز عرفه، خواندن دعای امام حسین علیه السلام است.
• دعای عرفه
• ادعیه و زیارات
• دعای عرفه
• ادعیه و زیارات
• دعای عرفه با ترجمه
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / خبرگزاری برنا
متن و ترجمه دعای عرفه
دعای عرفه امام حسین (ع) دربردارنده آموزههای عرفانی و عقیدتی است که حضرت در این روز در صحرای عرفات میخواندند و بنابر برخی شواهد، قرائت این دعا مربوط به آخرین سفر حج ایشان نبوده است. در ادامه میتوانید با متن و ترجمه این دعا آشنا شوید.
• عرفه
• متن و ترجمه دعای عرفه
• عرفه
• متن و ترجمه دعای عرفه
• شرح دعای عرفه
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / سایت پارس فوتبال
صربستان - انگلیس؛ آتش را با آتش پاسخ میدهیم / نیمنگاه فنی - پارس فوتبال | خبرگزاری فوتبال ایران | ParsFootball
طرفداری | انگلیس، فینالیست دوره قبل جام ملتهای اروپا، نبرد خود را برای شکستن طلسم قهرمانی در یورو از شهر گلزن کیرشن آغاز میکند. صربها با ستارگانی نامدار در خط حمله توانایی این را دارند که سهشیرها را در همین ابتدای کار زمینگیر کنند. مطلبی که در ادامع میخوانید، ترجمهای از وبسایت Opta Analyst است.
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / خبرگزاری شفقنا
رویترز: دیوان لاهه حملات سایبری به اوکراین را به عنوان جنایات جنگی بررسی میکند | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- دیوان بینالمللی کیفری حملات سایبری به اوکراین را تحت عنوان جنایات جنگی بررسی میکند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ چهار منبع آگاه به رویترز گفتند که دادستان های دادگاه کیفری بین المللی در حال بررسی حملات سایبری ادعایی روسیه به زیرساخت های غیرنظامی اوکراینی به عنوان جنایات جنگی احتمالی هستند. این …
• جنایات جنگی سایبری
• جنگ اوکراین
• جنایات جنگی سایبری
• جنگ اوکراین
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / سایت اقتصاد ۱۰۰
عکس های متفاوت نیکی کریمی از کودکی تا حالا / تغییرات زیبا خانم بازیگر در این سن !
نیکی کریمی یکی از موفق ترین بازیگران زن ایرانی متولد تهران است که در زمینه عکاسی و ترجمه کتاب هم فعالیت دارد.
• نیکی کریمی
• نیکی کریمی
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / سایت آرمان ملی
دعای عرفه امام حسین (ع)/ ترجمه فارسی و فایل صوتی
اعمال ماه ذی الحجه- روز نهم، از جمله دعاهاى مشهور این روز دعاى حضرت سید الشهداء علیه السلام است بشر و بشیر پسران غالب اسدى روایت کردهاند که پسین روز عرفه در عرفات در خدمت آن حضرت بودیم پس از خیمه خود بیرون آمدند با گروهى از اهل بیت و فرزندان و شیعیان با نهایت تذلل و خشوع پس در جانب چپ کوه ایستادند …
• دعای عرفه
• دعای عرفه
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / سایت نبض بازار
اعمال روز عرفه + متن دعا و ترجمه
نهم ذیحجه مصادف است با روز عرفه که یکی از مقدسترین روزها در تقویم اسلامی است.
• روز عرفه
• دین و زندگی
• روز عرفه
• دین و زندگی
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / خبرگزاری شفقنا
چرا «آینده نخستوزیر ژاپن» مبهم و نامشخص به نظر میرسد؟! / گزارش هفته نامه تایم | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا آینده- هفتهنامه تایم در گزارشی به قلم ایان برمر- ستوننویس و سردبیر بخش بینالملل تایم و استاد رشته ژئوپلیتیک کاربردی در دانشکده روابط بینالملل دانشگاه کلمبیا- به بررسی این موضوع پرداخته که چرا آینده فومیو کیشیدا نخستوزیر ژاپن مبهم و نامشخص به نظر میرسد؟! به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از هفتهنامه …
• آینده ژاپن
• آینده نخستوزیر ژاپن
• آینده ژاپن
• آینده نخستوزیر ژاپن
• نخستوزیر ژاپن
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / سایت روزانه
بیو انگلیسی خاص با ترجمه؛ 150 متن بیو قشنگ با موضوعات مختلف شبکه های اجتماعی
تقریبا بسیاری از پلتفرمها بخشی دارند به نام بیو یا همان بیوگرافی. در این بخش باید از جمله، شعر یا متونی استفاده کنید که شخصیت شما را مشخص کند. از همین رو ما
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / خبرگزاری شفقنا
گزارش سیانان درباره یک سلاح روسی که میتواند حاشیه امنیت آمریکا در فضا را از بین ببرد! | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا آینده- شبکه خبری سیانان در مطلبی به قلم کلیتون اسووپ معاون پروژه امنیت هوافضا و عضو ارشد اندیشکده مرکز مطالعات استراتژیک و بینالمللی، از یک سلاح روسی نوشته است که میتواند حاشیه امنیت ایالات متحده را در فضا از بین ببرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از شبکه خبری سیانان؛ حدود یک ماه پیش [ ]
• حاشیه امنیت آمریکا
• حاشیه امنیت آمریکا در فضا
• حاشیه امنیت آمریکا
• حاشیه امنیت آمریکا در فضا
• سلاح روسی
۴ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / خبرگزاری مهر
ورود «رجعت» به کتابفروشیها/ عرضه ترجمه جدید اثر شیخ حر عاملی
ترجمه کتاب الإ یقاظ من الِهجعَة بالبُرهان عَلی الّرجعَه، اثر شیخ حر عاملی، با نام «رجعت» توسط انتشارات کتاب جمکران منتشر و راهی بازار نشر شد.
• انتشارات کتاب جمکران
• کتاب و کتابخوانی
• انتشارات کتاب جمکران
• کتاب و کتابخوانی
• معرفی کتاب
• رجعت
۱۴۰۳/۰۳/۲۶
/ سایت پرشین وی
دعای امام حسین در روز عرفه
دعای امام حسین در روز عرفه یک دعا است که شیعیان در روز عرفه در صحرای عرفات و دیگر مناطق جهان می خوانند. این دعا آموزه های عرفانی و عقیدتی دارد، از جمله خداشناسی، بیان صفات الهی، یادآوری نعمت های خدا، حمد و سپاس خداوند، تضرع به درگاه خداوند، اقرار به گناهان و توبه. دعای امام حسین در روز عرفه به زبانهای …
۱۴۰۳/۰۳/۲۶
/ خبرگزاری شفقنا
رویترز: تلاش گوگل برای پایان دادن به پرونده ضد انحصار آمریکا شکست خورد | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنارسانه- تلاش گوگل برای پایان دادن به پرونده ضد انحصار آمریکا به دلیل تبلیغات دیجیتال شکست خورد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از رویترز یک قاضی فدرال روز جمعه حکم داد که گوگل باید به دلیل ادعای مجریان ضد انحصار ایالات متحده مبنی بر تسلط غیرقانونی جست و جوی اینترنتی بر بازار فناوری تبلیغات آنلاین، [ …
• تبلیغات دیجیتال
• تبلیغات دیجیتال گوگل
• تبلیغات دیجیتال
• تبلیغات دیجیتال گوگل
• گوگل
۱۴۰۳/۰۳/۲۶
/ سایت اصلاحات نیوز
پزشکیان در مورد طرح نور: به سیاهی، نور میگویند
پزشکیان در مورد طرح نور گفت: در مورد طرح نور ما ترک ها مثالی داریم که ترجمه اش این است «به سیاهی نور می گویند». ۴۰ سال است با مداخلات میخواهیم حجاب را درست کنیم آیا بدتر نکرده ایم؟ طرح نور ما را به سمت سیاهی می کشاند.
۱۴۰۳/۰۳/۲۵
/ خبرگزاری مهر
رونمایی از کتاب مداحی به روش آوازی در مشگین شهر
مشگین شهر _ با حضور مسئولان فرهنگی شهرستان مشگین شهر کتاب مداحی به روش آوازی نوشته جلال اسمعیلی در مشگین شهر رونمایی شد.
• مشگین شهر
• رونمایی کتاب
• مشگین شهر
• رونمایی کتاب
• رونمایی
• امام جمعه مشگین شهر
۱۴۰۳/۰۳/۲۵
/ سایت اطلاعات آنلاین
انتقاد شدید پزشکیان از گشت ارشاد و وزیر کشور
پزشکیان گفت: در مورد طرح نور ما ترکها مثالی داریم که ترجمهاش این است «به سیاهی نور میگویند».
۱۴۰۳/۰۳/۲۵
/ سایت دیپلماسی ایرانی
l: اسم اصلی کتاب: The Chile Projec The Story of the Chicago Boys and the Downfall of Neoliberalism نویسنده: سباستین ادواردز، ترجمه: محمدرضا فرهادیپور / نشر...
اسم اصلی کتاب: The Chile Projec The Story of the Chicago Boys and the Downfall of Neoliberalism نویسنده: سباستین ادواردز، ترجمه: محمدرضا فرهادیپور / نشر...
• شیلی
• نئولیبرالیسم
• شیلی
• نئولیبرالیسم
• پینوشه
• آگوستو پینوشه
۱۴۰۳/۰۳/۲۵
/ سایت دیدبان ایران
پزشکیان: ۴۰ سال است میخواهیم حجاب را درست کنیم اما وضعیت را بدتر کردیم/ طرح نور ما را به سمت سیاهی میکشاند
پزشکیان در مورد طرح نور گفت: در مورد طرح نور ما ترک ها مثالی داریم که ترجمه اش این است «به سیاهی نور می گویند». ۴۰ سال است با مداخلات میخواهیم حجاب را درست کنیم آیا بدتر نکرده ایم؟ طرح نور ما را به سمت سیاهی می کشاند.
• انتخابات
• حجاب
• انتخابات
• حجاب
• دین
• مسعود پزشکیان
۱۴۰۳/۰۳/۲۵
/ سایت عصرایران
پزشکیان درباره طرح نور: به سیاهی، نور میگویند/ آنهایی که باید کتک بخورند، ما هستیم/ امروز همه چیز دست ماست اما اندک اندک در حال دور کردن مردم هستیم
پزشکیان در مورد طرح نور گفت: در مورد طرح نور ما ترک ها مثالی داریم که ترجمه اش این است «به سیاهی نور می گویند». ۴۰ سال است با مداخلات میخواهیم حجاب را درست کنیم آیا بدتر نکرده ایم؟ طرح نور ما را به سمت سیاهی می کشاند.
• پزشکیان
• طرح نور
• پزشکیان
• طرح نور
۱۴۰۳/۰۳/۲۵
/ سایت نبض بازار
۴۰ حدیث زیبا از امام محمد باقر علیه السلام + متن عربی و ترجمه
چهل حدیث خواندنی از امام محمد باقر علیه السلام را در مطلب زیر میتوانید بخوانید.
• اهل بیت
• مباحث دینی
• اهل بیت
• مباحث دینی
• امام محمد باقر
۱۴۰۳/۰۳/۲۵
/ خبرگزاری شفقنا
یک مقام ارشد حماس: «هیچکس نمیداند» چند گروگان در غزه زنده هستند | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- یک مقام ارشد حماس میگوید «هیچکس نمیداند» چند گروگان در غزه زنده هستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: یکی از مقامات ارشد حماس گفته است که هیچ کس نمی داند چه تعداد از 120 گروگان باقی مانده در غزه زنده هستند. این اظهار نظر در مصاحبه با CNN بیان شده است. اسامه [ ]
• اسامه حمدان
• اسرای اسرائیلی
• اسامه حمدان
• اسرای اسرائیلی
• جنگ غزه
۱۴۰۳/۰۳/۲۵
/ خبرگزاری شفقنا
یک گزارش: میزبانی یورو2024 یک میلیارد یورو وارد آلمان میکند | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- تحقیقات نشان می دهد گردشگری یورو 2024 یک میلیارد دلار برای آلمان به ارمغان می آورد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: موسسه آیفو روز جمعه پیش بینی کرد: آلمان، میزبان یورو 2024، به لطف گردشگران خارجی که برای بازی های فوتبال به این کشور سفر می کنند، می تواند انتظار یک میلیارد [ ]
• اقتصاد آلمان
• اقتصاد فوتبال
• اقتصاد آلمان
• اقتصاد فوتبال
• اقتصاد ورزش
• یورو2024
۱۴۰۳/۰۳/۲۵
/ خبرگزاری شفقنا
مکرون: فرانسه و آمریکا نقشه راه را برای توقف تنش حزب الله و اسرائیل به اجرا در می آورند | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- رییس جمهور فرانسه از تلاش مشترک با آمریکا برای توقف تنش میان حزب الله و اسرائیل خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه گفت: ایالات متحده، فرانسه و اسرائیل توافق کرده اند که با یکدیگر همکاری کنند تا تلاش ها را برای پیشبرد نقشه راه ارائه شده [ ]
• درگیری اسرائیل و حزب الله
• فرانسه و حزب الله
• درگیری اسرائیل و حزب الله
• فرانسه و حزب الله
• فرانسه و لبنان
• مرز اسرائیل و لبنان
۱۴۰۳/۰۳/۲۵
/ سایت ساعدنیوز
دیدار مخفیانه این کاندیدای ریاست جمهوری با رهبر معظم انقلاب در روستا+عکس
ساعدنیوز: نامزد چهاردهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری در برنامه زنده تلویزیونی «با مردم» گفت: 11 سال داشتم که با یکی از دوستان بزرگوار به دیدن آیت الله خامنهای در روستای اخلمد مشهد مخفی بودند و ترجمه کتاب صلح امام حسن (ع) را انجام میدادند رفتم و با ایشان آشنا شدم.
۱۴۰۳/۰۳/۲۴
/ سایت روزانه
متن انگلیسی موفقیت + جملات پر مفهوم در مورد هدف و موفقیت انگلیسی با ترجمه فارسی
مجموعه ای از متن های انگلیسی در مورد موفقیت و رسیده به هدف را در این بخش روزانه گردآوری کرده ایم. با خواندن این متن و جملات زیبا در مورد پیروزی و موفقیت می
۱۴۰۳/۰۳/۲۴
/ سایت آرمان ملی
روایت پورمحمدی از دیدار مخفیانه اش با رهبر انقلاب در یک روستا
نامزد چهاردهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری در برنامه زنده تلویزیونی «با مردم» گفت: ۱۱ سال داشتم و با پدرم به دیدن آیت الله خامنهای که در روستای اخلمد مشهد مخفی بودند و ترجمه کتاب صلح امام حسن (ع) را انجام میدادند، رفتم و با ایشان آشنا شدم.
• مصطفی پورمحمدی
• انتخابات ریاست جمهوری 1403
• مصطفی پورمحمدی
• انتخابات ریاست جمهوری 1403
۱۴۰۳/۰۳/۲۳
/ خبرگزاری شفقنا
سفیر واشنگتن در آنکارا: «ترکیه با غرب است حتی با وجود اختلاف بر سر جنگ غزه» | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- سفیر آمریکا در ترکیه گفت: آنکارا با غرب است حتی حالا که در مورد جنگ در غزه با ما اختلاف دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ «جف فلیک» سفیر آمریکا در آنکارا، به رویترز گفت که ترکیه محکم به غرب چنگ انداخته است و شراکتش با ایالات متحده هرگز قوی تر از این نبوده [ ]
• ترکیه و جنگ غزه
• رابطه آمریکا و ترکیه
• ترکیه و جنگ غزه
• رابطه آمریکا و ترکیه
• روابط آمریکا و ترکیه
۱۴۰۳/۰۳/۲۳
/ خبرگزاری مهر
عرضه تاریخ استعمار شهرکنشینان و مقاومت در کتابفروشیها
کتاب «صدسال جنگ بر سر فلسطین؛ تاریخ استعمار شهرکنشینان و مقاومت (۲۰۱۷_۱۹۱۷)» نوشته رشید خالدی با ترجمه مریم صالحی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شد.
• انتشارات جهان کتاب
• فلسطین
• انتشارات جهان کتاب
• فلسطین
• اسرائیل
• یهودیت
۱۴۰۳/۰۳/۲۳
/ خبرگزاری شفقنا
سازمان همکاری اسلامی «موضع خصمانه رئیس جمهور آرژانتین در قبال فلسطین را محکوم کرد» | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- سازمان همکاری اسلامی رفتار رییس جمهور جدید آرژانتین در مورد فلسطین را محکوم کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: سازمان همکاری اسلامی (OIC) اعلام کرد: از تصمیم خاویر میلی، رئیس جمهور راستگرای آرژانتین مبنی بر بیاحترامی به هیات فلسطینی ناامید شدهایم. رییس جمهور آرژانتین در اقدامی بحثبرانگیز، …
• آرژانتین و جنگ غزه
• آرژانتین و فلسطین
• آرژانتین و جنگ غزه
• آرژانتین و فلسطین
• رییس جمهور آرژانتین
• سازمان همکاری اسلامی
۱۴۰۳/۰۳/۲۳
/ خبرگزاری مهر
چاپ چهارکتاب دیگر «کودکان در دنیای ما»/معنای قانون و برابری چیست؟
ترجمه کتابهای «گوناگونی فرهنگها»، «قانون و مسئولیت»، «محافظت از زمین» و «حقوق و برابری» توسط انتشارات فاطمی برای کودکان و نوجوانان منتشر و راهی بازار نشر شد.
• انتشارات فاطمی
• تصویرگری
• انتشارات فاطمی
• تصویرگری
• ادبیات کودک و نوجوان
• ترجمه
۱۴۰۳/۰۳/۲۳
/ خبرگزاری شفقنا
تحقیقات مستقل سازمان ملل: اسرائیل در غزه مرتکب جنایت جنگی شده است/ کشتار 800 فلسطینی تنها در یک هفته | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- تحقیقات مستقل در سازمان ملل متحد نشان میدهد که اسرائیل در غزه مرتکب انواع جنایات جنگی شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: تحقیقات مستقل سازمان ملل به این نتیجه رسیده است که اسرائیل در جریان جنگ غزه مرتکب جنایات علیه بشریت از جمله جنایت «نابودی کامل منابع انسانی و اقتصادی» شده [ …
• جنایات جنگی
• جنگ غزه
• جنایات جنگی
• جنگ غزه
• حنایات اسرائیل
۱۴۰۳/۰۳/۲۳
/ خبرگزاری شفقنا
گاردین: انتقاد از میزبانی جمهوری آذربایجان از اجلاس اقلیمی سازمان ملل در میانه سرکوب رسانهها | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- کارشناسان در مورد فعالیتهای حکومت جمهوری آذربایجان علیه رسانههای آزاد و روزنامهنگاران هشدار میدهند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ باکو تا چند وقت دیگر درحالی میزبان اجلاس کوپ 29 یا کنفرانس اقلیمی ملل متحد است که هماکنون 25 روزنامه نگار و فعال رسانهای در زندان به سر میبرند. دولت آذربایجان …
• الهام علی اف
• جمهوری آذربایجان
• الهام علی اف
• جمهوری آذربایجان
۱۴۰۳/۰۳/۲۳
/ خبرگزاری مهر
«سرآغاز حیات» در کتابفروشیها/آیا درخت حیات وجود دارد؟
کتاب «سرآغاز حیات» نوشته دیوید ویلسون دیمر با ترجمه اقبال جاسمی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.
• انتشارات ققنوس
• ترجمه
• انتشارات ققنوس
• ترجمه
• زیست شناسی
• اخترزیستشناسی
۱۴۰۳/۰۳/۲۳
/ خبرگزاری شفقنا
سازمان جهانی بهداشت: اولین مورد انسانی آنفلوآنزای پرندگان در هند شناسایی شده است | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- سازمان جهانی بهداشت اولین مورد انسانی آنفلوآنزای پرندگان را در هند شناسایی کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: سازمان جهانی بهداشت اعلام کرد: یک مورد ابتلای انسان به آنفولانزای پرندگان ناشی از ویروس H9N2 در یک کودک چهار ساله در ایالت بنگال غربی در شرق هند شناسایی شد. به گفته سازمان بهداشت …
• آنفلوآنزای پرندگان
• بیماری های واگیر
• آنفلوآنزای پرندگان
• بیماری های واگیر
• هند
۱۴۰۳/۰۳/۲۳
/ خبرگزاری ایلنا
درباره اولین پلتفرم ترجمه تخصصی ایران بیشتر بدانید
در این مقاله قصد داریم درباره ترنسیس، به عنوان یکی از پیشگامان این عرصه، سخن بگوییم و خدمات این پلتفرم را معرفی کنیم.
• ترجمه
• پلتفرم
• ترجمه
• پلتفرم
• ترنسیس
۱۴۰۳/۰۳/۲۳
/ خبرگزاری تسنیم
سیل ترجمهها بر سر داستان ایرانی - تسنیم
اگرچه ترجمه داستانهای خارجی به شناسایی آثار درخشان دنیا کمک میکند؛ ولی وقتی شرایط هشداردهنده میشود که آثار نازل به قفسه کتاب بچههای ما راه پیدا میکند.
• حوزه هنری
• ادبیات کودک و نوجوان
• حوزه هنری
• ادبیات کودک و نوجوان
• داستان
• کتاب
۱۴۰۳/۰۳/۲۲
/ روزنامه شرق
تاریخ اجتماعی انقلاب روسیه
«تراژدی مردم» اثر اورلاندو فایجس، روایتی است از تاریخ روسیه در سالهای 1891 تا 1924 یعنی دورانی پرهیاهو در تاریخ این کشور که با انقلابها و تحولاتی عظیم همراه است. این کتاب که پیشتر با ترجمه احد علیقلیان به فارسی منتشر شده بود، اخیرا در نشر نی تجدید چاپ شده است. «تراژدی مردم» به وجوهی از انقلاب روسیه …
• ارمنستان
• انقلاب
• ارمنستان
• انقلاب
• روسیه
• گرجستان
۱۴۰۳/۰۳/۲۲
/ سایت نیک صالحی
آیاکو کوبایاشی ، بازیگر نقش کودکی اوشین در 51 سالگی
آیاکو کوبایاشی ، بازیگر نقش کودکی اوشین در 51 سالگی وی که اکنون در حال بازی در یک فیلم جدید در کشور سریلانکا می باشد ، طرفداران خود را به تماشای فیلم جدیدش دعوت می کند ! ( ترجمه حرفهای آیاکو کوبایاشی )
۱۴۰۳/۰۳/۲۲
/ سایت دنده ۶
ترجمه پارس سگ با هوش مصنوعی!
در حالی که این جنبه از این پژوهش هنوز در مراحل اولیه خود است، پتانسیل تعمیق بیشتر درک ما از ارتباط با سگها را نشان میدهد.
۱۴۰۳/۰۳/۲۲
/ خبرگزاری شفقنا
ایبیسی نیوز: کشف یخآب در آتشفشانهای مریخ | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- محققان از کشف یک «یخ آب بزرگ» در سیاره مریخ خبر میدهند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ محققان سیارهشناس از کشف بزرگی از سیاره سرخ منظومه شمسی خبر دادند که شامل تکههایی از «یخ آب» معادل «۶۰ استخر در اندازه المپیک» در مریخ است. این پژوهش جدید نشان میدهد که لایههای نازک و بسیار [ ]
• آب در مریخ
• آب در منظومه شمسی
• آب در مریخ
• آب در منظومه شمسی
• حیات فرازمینی
• مریخ
۱۴۰۳/۰۳/۲۲
/ خبرگزاری شفقنا
اسکاینیوز: رباتهای انساننمای چینی می توانند در رواندرمانی استفاده شوند | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- سرهای سیلیکونی ربات های انسان نما به طرز تکان دهنده ای واقع گرایانه هستند. توسعه دهندگان فکر می کنند روزی از آنها برای کمک به سلامت روان استفاده می شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، کارخانه ای در چین در حال توسعه ربات های انسان نمای فوق واقع گرایانه است که می تواند در [ ]
• ربات انسان نما و روان درمانی
• ربات های انسان نما
• ربات انسان نما و روان درمانی
• ربات های انسان نما
• روان درمانی جدید
۱۴۰۳/۰۳/۲۲
/ سایت فرارو
توافق ایران و روسیه تعلیق شد؟
«روند نهایی شدن توافقنامه راهبردی ایران و روسیه بر اساس برنامه در حال انجام است. آن چه به عنوان تعلیق توافقنامه اجرایی همکاری ۲ کشور در رسانهها ذکر شده است نادرست و نتیجه ترجمه غیر دقیق اظهارات مقامهای روسی است.»
۱۴۰۳/۰۳/۲۲
/ سایت اکوایران
ماجرای تعلیق توافقنامه مسکو و تهران
اکوایران: سفیر ایران در مسکو اعلام کرد آن چه به عنوان تعلیق توافقنامه اجرایی همکاری ایران و روسیه کشور در رسانهها ذکر شده است، نادرست و نتیجه ترجمه غیردقیق اظهارات مقامهای روسی است.
• روسیه ایران
• روسیه ایران
۱۴۰۳/۰۳/۲۲
/ خبرگزاری تسنیم
داستان شاهزاده ایتالیایی که عاشق امام زمان(عج) بود - تسنیم
کتاب ادواردو داستان زندگی مردی را روایت میکند که پس از کشف حقیقت تا پای جان برای حفظ آن ایستاد. این اثر به تازگی به عربی ترجمه شده است.
• امام زمان
• ترجمه
• امام زمان
• ترجمه
• داستان
• کتاب
۱۴۰۳/۰۳/۲۲
/ خبرگزاری ایسنا
کتاب «بهنژادی گیاهی در شرایط آزمایشگاهی» منتشر شد
کتاب «بهنژادی گیاهی در شرایط آزمایشگاهی» تألیف و ترجمه دکتر «علی آرمینیان» عضو هیأت علمی دانشگاه ایلام، در ۱۵ فصل و ۲۳۸ صفحه منتشر شده است.
• منطقه ایلام
• عضو هیئت علمی دانشگاه ایلام
• منطقه ایلام
• عضو هیئت علمی دانشگاه ایلام
۱۴۰۳/۰۳/۲۲
/ سایت جماران
سفیر ایران در مسکو: خبر تعلیق توافقنامه اجرایی همکاری با روسیه نادرست است
جلالی سفیر ایران در مسکو اعلام کرد: روند نهایی شدن توافقنامه راهبردی ایران و روسیه بر اساس برنامه در حال انجام است. آن چه به عنوان تعلیق توافقنامه اجرایی همکاری ۲ کشور در رسانهها ذکر شده است نادرست و نتیجه ترجمه غیر دقیق اظهارات مقامهای روسی است.
• ایران و روسیه
• کاظم جلالی
• ایران و روسیه
• کاظم جلالی
۱۴۰۳/۰۳/۲۲
/ خبرگزاری شفقنا
الجزیره: گروههای حقوق بشری و شکایت از بایدن و بلینکن به جرم همدستی در نسلکشی فلسطینیان | خبرگزاری بین المللی شفقنا
شفقنا- گروه های حقوق بشر ایالات متحده در پروندهای علیه بایدن و بلینکن به اتهام همدستی در نسل کشی اسرائیل در غزه درخواست تجدیدنظر ارائه کردهاند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: یک دادگاه استیناف فدرال در کالیفرنیا در حال رسیدگی به شکایتی است که توسط گروهی از فعالان مطرح شده است و میگوید [ …
• جنگ غزه
• مخالفت آمریکایی با اسرائیل
• جنگ غزه
• مخالفت آمریکایی با اسرائیل
• همدستی آمریکا و اسرائیل
۱۴۰۳/۰۳/۲۲
/ سایت سیتنا
استفاده از هوش مصنوعی برای ترجمه پارس سگ!
از آنجا که هوش مصنوعی گامهای بلندی را در درک ظرایف گفتاری برداشته است، پژوهشگران با کمک هوش مصنوعی در تلاشند آنچه که پارس سگ در مورد احساس بازیگوشی یا عصبانیت این حیوان نشان میدهد را بهتر درک کنند.
• هوش مصنوعی
• پارس سگ
• هوش مصنوعی
• پارس سگ
• هوش مصنوعی
۱۴۰۳/۰۳/۲۲
/ خبرگزاری دانشجو
انهدام شبکه جاسوسی سیا و موساد توسط دستگاه اطلاعاتی یمن + ترجمه اختصاصی
دستگاه اطلاعاتی یمن از انهدام و دستگیری اعضای شبکه جاسوسی وابسته به آمریکا و رژیم صهیونیستی در صنعاء خبر داد.
دریافت اخبار بیشتر
۱۴۰۳/۰۳/۲۲ - ۱۰:۰۸:۴۴
جمعه ۱ تیر ۱۴۰۳ -
21 June 2024