FAR
A
Link
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
FAR
A
Link
FAR
A
Link
آخرین اخبار دوبلاژ
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
دوبلاژ
منوچهر والیزاده
دوبلور
۲۰ ساعت قبل / خبرگزاری برنا
«یک در میلیون» روی آنتن شبکه تهران میرود
فیلم سینمایی «یک در میلیون» با گویندگی ۳۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه تهران دوبله شد.
• دوبله
• فیلم هندی
• دوبله
• فیلم هندی
• شبکه تهران
۳ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / خبرگزاری مهر
عشق هنرمندان دوبله کیفیت را بالا برده است/ قدردانی از مدیر دوبلاژ
هنرمندان و مدیران دوبله تلویزیون در نشستی از مدیر دوبلاژ تلویزیون قدردانی کردند.
• دوبلاژ
• دوبله
• دوبلاژ
• دوبله
• فرشید شکیبا
• دوبلور
۳ روز قبل / ۱۴۰۳/۰۳/۲۷ / خبرگزاری میزان
ملاقات با آرسن «لوپن» در شبکه تماشا
سریال «لوپن» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۳/۰۳/۲۳
/ خبرگزاری مهر
نسخه عربی فیلم «محمدرسول الله» با دوبله فارسی اکران میشود
نسخه عربی فیلم «محمد رسول الله» ساخته مصطفی عقاد برای نخستین بار با دوبله فارسی در کوشک هنر اکران میشود.
• محمدرضا علیمردانی
• اکبر زنجانپور
• محمدرضا علیمردانی
• اکبر زنجانپور
• کوشک هنر
• دوبلاژ
۱۴۰۳/۰۳/۲۳
/ خبرگزاری برنا
«هیچکس» برای شبکه نمایش دوبله شد
فیلم سینمایی «هیچکس» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای پخش از شبکه نمایش دوبله شد.
• دوبله
• فیلم سینمایی
• دوبله
• فیلم سینمایی
• شبکه نمایش
۱۴۰۳/۰۳/۲۰
/ خبرگزاری میزان
«جزیره مرموز» در شبکه امید
مجموعه پویانمایی «جزیره مرموز» با گویندگی ۱۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۳/۰۳/۲۰
/ سایت باشگاه خبرنگاران
سریالهای خارجی جدید تلویزیون کدامند؟
چندین سریال خارجی جدید در واحد دوبلاژ سیما، در حال دوبله هستند.
• مجموعه تلویزیونی
• رسانه ملی
• مجموعه تلویزیونی
• رسانه ملی
• سریال خارجی
۱۴۰۳/۰۳/۱۶
/ سایت انصاف
تصویری از تفریح و خوشگذرانی ژیلا صادقی در گیلان | پایگاه خبری تحلیلی انصاف نیوز
تصویری از استوری جدید ژیلا صادقی در اینستاگرام را مشاهده کنید. اقتصاد ۱۰۰: تصویری از استوری جدید ژیلا صادقی در اینستاگرام را مشاهده کنید. ژیلا صادقی نیارکی در ۲۲ شهریور ۱۳۵۲ در تهران زاده شد. او دانشآموخته رشته گرافیک از دانشگاه آزاد اسلامی است. وی پیش از گویندگی در واحد دوبلاژ، در آموزش و پرورش تدریس
• ژیلا صادقی
• گیلان
• ژیلا صادقی
• گیلان
۱۴۰۳/۰۳/۱۶
/ خبرگزاری برنا
پخش «شلیک نکن» از شبکه چهار سیما
فیلم سینمایی «شلیک نکن» با گویندگی ۳۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله و راهی آنتن شبکه چهار شد.
• دوبله
• سینمایی
• دوبله
• سینمایی
• فیلم
• شبکه چهار
۱۴۰۳/۰۳/۱۳
/ خبرگزاری ایسنا
۳ فیلم جدید برای پخش از تلویزیون دوبله شدند
«دعوت به یک قتل»، «جنگجوی بزرگ» و «ورود سگ و ایتالیایی ممنوع» سه فیلم و انیمیشن جدیدی هستند که بهتازگی برای پخش از تلویزیون دوبله شدند.
• واحد دوبلاژ صدا و سیما
• فیلم های دوبله شده تلویزیون
• واحد دوبلاژ صدا و سیما
• فیلم های دوبله شده تلویزیون
۱۴۰۳/۰۳/۱۲
/ سایت باشگاه خبرنگاران
بیماریام بهبود یافت/ یک فیلم هندی را دوبله میکنم
منوچهر والی زاده گفت: جایگزین ما همین جوانان خواهند بود و باید جوانان بیایند و بالاخره یک نسل برود و نسل جدید در دوبله حضور داشته باشند.
• رسانه ملی
• منوچهر والیزاده
• رسانه ملی
• منوچهر والیزاده
• مدیر دوبلاژ
۱۴۰۳/۰۳/۰۹
/ خبرگزاری ایلنا
علی کسمایی و فیلم سینمایی «آوای موسیقی» در «صداهای ابریشمی»
بیست و یکمین قسمت از پادکست «صداهای ابریشمی» این هفته درباره زندگی و فعالیتهای علی کسمایی، پدر دوبله ایران و گروه دوبلاژ فیلم سینمایی «آوای موسیقی» منتشر میشود.
• علی کسمایی
• صداهای ابریشمی
• علی کسمایی
• صداهای ابریشمی
۱۴۰۳/۰۳/۰۸
/ خبرگزاری میزان
«ژن جنایت» برزیلی از شبکه تماشا پخش میشود
سریال «ژن جنایت» با گویندگی ۴۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۳/۰۳/۰۷
/ خبرگزاری میزان
«ستارههای دنبالهدار» در آسمان شبکه نمایش
فیلم سینمایی «ستارههای دنبالهدار» با گویندگی ۲۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۳/۰۳/۰۶
/ خبرگزاری برنا
سفر به «اسکاندیناوی وحشی» به خرج شبکه تهران
مستند «اسکاندیناوی وحشی» با گویندگی ۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
• مستند
• حیات وحش
• مستند
• حیات وحش
• شبکه تهران
۱۴۰۳/۰۲/۳۰
/ خبرگزاری میزان
«ماجراهای پدینگتون» در شبکه کودک
مجموعه پویانمایی «ماجراهای پدینگتون» با گویندگی ۱۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل دوبله شد.
۱۴۰۳/۰۲/۲۹
/ خبرگزاری میزان
«سفر برق» به شبکه مستند
مستند «سفر برق: داستان انرژی» با گویندگی ۱۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۳/۰۲/۲۸
/ سایت طوطیانیوز
(عکس) تغییر چهره رحمت سریال پایتخت بعد از 11 سال/ شما دیگه پیر نشو لطفا!
طوطیانیوز:هومن حاجیعبداللهی (زادهٔ 23 تیر 1354) هنرپیشه، مجری تلویزیون، صداپیشه و دوبلور اهل ایران است. همسر او سلیمه قطبی هم در عرصه دوبلاژ و صدابازیگری فعالیت دارد.
۱۴۰۳/۰۲/۲۵
/ خبرگزاری میزان
یک سریال «ناگهانی» از شبکه تماشا
سریال «ناگهانی» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۳/۰۲/۲۴
/ خبرگزاری میزان
شبکه تهران تا «لبه زمین» میرود
مستند «لبه زمین» با گویندگی ۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۳/۰۲/۱۰
/ خبرگزاری ایسنا
ناصر ممدوح در شب «جادوی شهرزاد» چه گفت؟
با حضور ناصر ممدوح دوبلور، مدیر دوبلاژ و بازیگر سینما و تلویزیون، آیین شب چراغ نمایش «جادوی شهرزاد» برگزار شد.
• نمایش «جادوی شهرزاد»
• تماشاخانه سنگلج
• نمایش «جادوی شهرزاد»
• تماشاخانه سنگلج
۱۴۰۳/۰۲/۰۷
/ روزنامه هفت صبح
واحد دوبلاژ سیما
سوژه هفته، خوش سخنها
• سوژه هفته
• سوژه هفته
۱۴۰۳/۰۲/۰۵
/ خبرگزاری جام جم
اینجا صدا جان میگیرد
صداپیشگی و زبانگردانی با قدمتی نزدیک به یک قرن سابقهای طولانی و درخشان در ایران دارد و گویندگان برجستهای در گذر سالها با تیپگوییهایشان فیلمها و پویانماییها را برای تماشاگران خردسال و بزرگسال جذابتر کردهاند و طی این سالها سعی داشتهاند حرکتی رو به جلو داشته باشند.
• واحد دوبلاژ سیما
• صداپیشگی
• واحد دوبلاژ سیما
• صداپیشگی
• زبانگردانی
۱۴۰۳/۰۱/۲۶
/ سایت باتو
ژیلا صادقی با مجری زن صداوسیما چه کرد! + عکس
ژیلا صادقی یک استوری احساسی برای راحله امینیان، مجری تلویزیون در اینستاگرام منتشر کرد. ژیلا صادقی (زاده ۲۲ شهریور ۱۳۵۲ در تهران) مجری تلویزیونی و بازیگر سینما و تلویزیون ایران است. او در تهران به دنیا آمد و دانشآموخته رشته گرافیک از دانشگاه آزاد اسلامی است. وی قبل از آغاز گویندگی در واحد دوبلاژ، در
۱۴۰۳/۰۱/۱۹
/ سایت مشرق
فیلم/ نگاهی به کارنامه درخشان استادِ دوبله ایران
به مناسبت سالروز درگذشت صداپیشه، مدیر دوبلاژ و مجری سرشناس، زندهیاد ابوالفضل بهرام زندی این ویدئو را ببینید.
• دوبلور
• ایران
• دوبلور
• ایران
• زندهیاد ابوالفضل بهرام زندی
۱۴۰۳/۰۱/۱۴
/ سایت پارسینه
تازه ترین تصویر از اساتید دوبلاژ در منزل استاد خسروشاهی نوروز ۱۴۰۳
خسرو خسروشاهی (زادهٔ ۷ دی ۱۳۲۰ در تهران) دوبلور و مدیر دوبلاژ سرشناس ایرانی است. خسرو خسروشاهی ۷ دی ۱۳۲۰ در شهر تهران متولد شدهاست.
۱۴۰۳/۰۱/۱۳
/ سایت تابناک
تصویر یادگاری از نابغههای دوبله ایران
خسرو خسروشاهی، منوچهر والی زاده، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین خدادادبیگی و شهراد بانکی از اساتید دوبلاژ در نوروز ۱۴۰۳ با یکدیگر عکس یادگاری گرفتند./چندثانیه
• خسرو خسروشاهی
• منوچهر والی زاده
• خسرو خسروشاهی
• منوچهر والی زاده
• شهراد بانکی
۱۴۰۳/۰۱/۱۱
/ خبرگزاری ایسنا
دوبله مستندی درباره هوش مصنوعی برای پخش از تلویزیون
مستند «ماشین» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
• دوبله سیما
• دوبله سیما
۱۴۰۳/۰۱/۱۱
/ خبرگزاری تسنیم
همه در دوبله مخالف هوش مصنوعی هستیم - تسنیم
فرشید شکیبا مدیر دوبلاژ تلویزیون در خصوص دستمزدها و حضور افراد جدید در دوبله و همچنین هوش مصنوعی و خطرات آن خصوصاً برای بازسازی صدای ماندگار دوبلورهای فقید توضیحاتی داد.
• تلویزیون
• رسانه ملی
• تلویزیون
• رسانه ملی
• دوبله
• تلویزیون
۱۴۰۳/۰۱/۰۸
/ سایت باتو
صداپیشه «کارآگاه کاستر» درگذشت
علی اصغر رضایی نیک صدا پیشه سریال کارآگاه کاستر امروز سهشنبه هفتم فروردین در ۶۸ سالگی درگذشت. روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم ضمن تایید خبر درگذشت وی اعلام کرد: او ساعاتی پیش بر اثر ایست قلبی در منزل دار فانی را وداع گفته است. فرشید شکیبا، مدیر واحد دوبلاژ سیما نیز این
۱۴۰۳/۰۱/۰۳
/ سایت جماران
دوبله جومونگ 3 برای نوروز 1403
مدیر دوبلاژ تلویزیون در باره سریال جومونگ گفت: این سریال در ادامه سریال جومونگ، ساخت کره جنوبی در سال ۲۰۰۹ است که قرار از شبکه تماشا پخش شود.
• سریال جومونگ
• جومونگ
• سریال جومونگ
• جومونگ
• جومونگ جدید
• سریال جومونگ 3
۱۴۰۳/۰۱/۰۲
/ خبرگزاری همشهریآنلاین
دوبله جومونگ ۳ با عنوان جامیونگ گو برای نوروز | از قاتلان ماه کامل تا ناپلئون در تلویزیون
مدیر دوبلاژ تلویزیون از دوبله جدید فیلمها و سریالهای جدید برای شبکههای تلویزیونی خبر داد و گفت: سریال جا میونگ گو از جمله سریالهای نوروزی است که با گویندگی ۴۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما در حال دوبله است.
• نوروز
• کره جنوبی
• نوروز
• کره جنوبی
• فیلم و سریال خارجی
۱۴۰۲/۱۲/۲۳
/ خبرگزاری دانشجو
شبکه دو یک «هتل دردسر ساز» اسپانیایی خرید
فیلم سینمایی «هتل دردسر ساز» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۲۲
/ خبرگزاری تسنیم
آخرین خبرها از منوچهر والیزاده/ بازگشت صدای ماندگار به دوبله - تسنیم
رئیس دوبلاژ تلویزیون از ادامه درمان و استراحت منوچهر والیزاده در منزل و بازگشت او به دوبله خبر میدهد.
• دوبله
• دوبله
• دوبله
• دوبله
۱۴۰۲/۱۲/۲۲
/ سایت برترینها
آخرین جزئیات از وضعیت سلامتی دوبلور معروف ایرانی
مدیر واحد دوبلاژ سیما اعلام کرد که منوچهر والیزاده ـ دوبلور باسابقه کشورمان ـ امروز (۲۲ اسفند ماه) پس از چند روز بستری شدن شدن، در پی بهبودی کامل، از بیمارستان مرخص شد.
• بیمارستان
• درمان
• بیمارستان
• درمان
• سرماخوردگی
• مشکل تنفسی
۱۴۰۲/۱۲/۲۲
/ سایت انتخاب
منوچهر والیزاده از بیمارستان مرخص شد
مدیر واحد دوبلاژ سیما اعلام کرد که منوچهر والیزاده ـ دوبلور باسابقه کشورمان ـ امروز (۲۲ اسفند ماه) پس از چند روز بستری شدن شدن، در پی بهبودی کامل، از بیمارستان مرخص شد.
۱۴۰۲/۱۲/۲۲
/ خبرگزاری میزان
گذر شبکه سه به «گذرگاه قصاب» افتاد
فیلم سینمایی «گذرگاه قصاب» با گویندگی ۱۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۲۱
/ خبرگزاری دانشجو
عملیات «نوجوانهای جهش یافته نینجا» در شبکه تهران
فیلم سینمایی «نوجوانهای جهش یافته نینجا» با گویندگی ۳۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۲۱
/ خبرگزاری دانشجو
«مونارک: میراث هیولا» را به شبکه چهار برد
سریال «مونارک: میراث هیولا» با گویندگی ۳۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۲۰
/ خبرگزاری دانشجو
شبکه نمایش «کینزم» را از مجارستان آورد
فیلم سینمایی «کینزم» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۲۰
/ خبرگزاری دانشجو
پخش فیلم سینمایی «دریای عمیق» از شبکه تهران
فیلم سینمایی «دریای عمیق» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۲۰
/ خبرگزاری دانشجو
شبکه یک مشتری «تیغزار» دانمارکی شد
فیلم سینمایی «تیغزار» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۱۹
/ خبرگزاری دانشجو
«ویکرام» برای بازداشت «ودها» به شبکه نمایش رفت
فیلم سینمایی «ویکرام ودها» با گویندگی ۳۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۱۹
/ خبرگزاری دانشجو
دوبله مستند «به سوی غبار» در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما
مستند «به سوی غبار» با گویندگی ۱۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۱۹
/ خبرگزاری دانشجو
شبکه امید به مریخنورد «اوپی» شب بخیر گفت
مستند «شب بخیر اوپی» با گویندگی ۲۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۱۸
/ خبرگزاری میزان
«جانوران وحشی بزرگ» شبکه مستند را تسخیر میکنند
مستند «جانوران وحشی بزرگ» با گویندگی ۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۱۷
/ روزنامه ایران
بهبود وضعیت جسمانی پیشکسوت رادیو و دوبلور
مدیر دوبلاژ تلویزیون اعلام کرد که منوچهر والیزاده دوبلور پیشکسوت به بخش عمومی منتقل شده و حال عمومی او مساعد است.
۱۴۰۲/۱۲/۱۷
/ سایت آرمان ملی
انتقال والی زاده به بخش عمومی بیمارستان
مدیر دوبلاژ تلویزیون درباره حال عمومی منوچهر والی زاده که در بیمارستان بستری است، توضیح داد و بیان کرد که وی به بخش عمومی منتقل شده و حالش مساعد است.
• بیمارستان
• والی زاده
• بیمارستان
• والی زاده
۱۴۰۲/۱۲/۱۷
/ سایت درلحظه
چه خبر از وضعیت سلامت منوچهر والیزاده؟
مدیر دوبلاژ تلویزیون درباره حال عمومی منوچهر والی زاده که در بیمارستان بستری است، توضیح داد و بیان کرد که وی به بخش عمومی منتقل شده و حالش مساعد است.
• دوبلور
• منوچهر والیزاده
• دوبلور
• منوچهر والیزاده
۱۴۰۲/۱۲/۱۶
/ خبرگزاری دانشجو
شبکه سه «به پیش» جکی جان رفت
فیلم سینمایی «به پیش» با گویندگی ۱۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۱۶
/ خبرگزاری دانشجو
ماموریت «سرباز» هندی در شبکه یک
فیلم سینمایی «سرباز» با گویندگی ۳۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۱۶
/ خبرگزاری میزان
سفر شبکه ورزش به «سرزمین هاکی»
مستند «سرزمین هاکی» با گویندگی ۱۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۱۵
/ خبرگزاری جام جم
ستارههای دوبلاژ راوی افسانههای یزد
«ایساتیس» به کارگردانی علیرضا دهقان بامحوریت شهر یزد،مدتی است که روی پرده سینماها رفته است. دهقان دراین اثر تاریخچه شهر یزد را با نگاهی به افسانهها واسطورهها با روایت عناصر چهارگانه(آب، باد، خاک و آتش) تصویرمیکند.این مستندساز در ایساتیس تنها به بیان آنچه رخ میدهد در قالب فیلم مستند اکتفا نکرده، بلکه …
• برنامه های تلویزیونی
• دوبلاژ
• برنامه های تلویزیونی
• دوبلاژ
• علیرضا دهقان
• ایساتیس
۱۴۰۲/۱۲/۱۴
/ خبرگزاری همشهریآنلاین
صاحب «صدای ماندگار» در بیمارستان بستری شد | آخرین وضعیت بعد از بیماری تنفسی
منوچهر والی زاده که در طول این مدت برای آثار نورزی با واحد دوبلاژ همکاری داشته، هفته پیش نیز برای دوبله یکی از فیلم های نوروزی قرار بود به واحد دوبلاژ برود اما به دلیل مشکل تنفسی این اتفاق نیفتاد.
• صنعت دوبله
• منوچهر والیزاده
• صنعت دوبله
• منوچهر والیزاده
۱۴۰۲/۱۲/۱۲
/ خبرگزاری ایلنا
یکی از تازهترین مستندهای حیات وحشی در قاب شبکه تهران
نخستین قسمت از مستند «پاتاگونیا؛ زندگی بر لبه جهان» محصول ۲۰۲۲ آمریکا و با مدیریت دوبلاژ داوود نماینده امشب ساعت ۲۱ در شبکه تهران دیدنی میشود.
• شبکه تهران
• پاتاگونیا؛ زندگی بر لبه جهان
• شبکه تهران
• پاتاگونیا؛ زندگی بر لبه جهان
۱۴۰۲/۱۲/۱۲
/ خبرگزاری ایسنا
افشاگری خبرنگاران نیویورکتایمز و هنرنمایی «جنگجویان دلیر»
واحد دوبلاژ سیما سه فیلم را برای دوبله و پخش از تلویزیون در نظر گرفتهاند.
• تازه های دوبله
• تازه های دوبله
۱۴۰۲/۱۲/۰۶
/ سایت رکنا
پرویز ربیعی در حال دوبله + فیلم
رکنا: استاد پرویز ربیعی، بزرگترین نقش مکملگوی تاریخ دوبلاژ ایران، یک نفر از غولهای این حرفه در عصر طلاییاش متاسفانه از میان ما رفت.
• دوبلور پیشکسوت
• پرویز ربیعی
• دوبلور پیشکسوت
• پرویز ربیعی
• پیشکسوتان دوبله
۱۴۰۲/۱۲/۰۵
/ سایت الف
هنرمند پیشکسوت خاطره ساز درگذشت
پرویز ربیعی پیشکسوت دوبلاژ ایران در سن ۸۴ سالگی درگذشت.
• پرویز ربیعی
• پیشکسوت دوبلاژ
• پرویز ربیعی
• پیشکسوت دوبلاژ
۱۴۰۲/۱۲/۰۵
/ خبرگزاری میزان
صعود «تیم شاهین سیاه» به شبکه دو
فیلم سینمایی تیم شاهین سیاه با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۰۴
/ خبرگزاری میزان
«خارج از فهرست»ها از استرالیا به شبکه امید میروند
سریال «خارج از فهرست» با گویندگی ۳۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۰۲
/ روزنامه آرمان
«جومونگ ۳» به زودی پخش می شود
آرمان امروز : فصل سوم «جومونگ» روایتگر ادامه دوران حکمرانی موهیول، نوه جومونگ است؛ البته شخصیت اصلی داستان پسر او شاهزاده هودونگ میباشد و داستان حول محور او میچرخد. موهیول در این سریال پیرمردی جاهطلب است. داستان در مورد تسخیر امپراطوری ناکرانگ (Nakrang Kingdom) به دست گوگوریو است. فرشید شکیبا ـ مدیر …
• صدا و سیما
• استخدام گل آرا
• صدا و سیما
• استخدام گل آرا
• بهترین آموزشگاه گل آرایی
• آموزش آنلاین گل آرایی
۱۴۰۲/۱۲/۰۲
/ خبرگزاری میزان
«زیباییهای قاره آمریکا» از شبکه مستند پخش میشود
مستند «زیباییهای قاره آمریکا» با گویندگی ۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۲/۰۲
/ سایت ایران آرت
فصل سوم سریال جومونگ از راه رسید
مدیر واحد دوبلاژ سیما با اعلام تدارک دوبله فیلم و سریالهای نوروزی از دوبله فصل سوم «جومونگ» با عنوان «جا میونگ گو» برای نوروز خبر داد.
• افسانه جومونگ
• سریال جومونگ
• افسانه جومونگ
• سریال جومونگ
۱۴۰۲/۱۲/۰۱
/ خبرگزاری تسنیم
چند خبر از تلویزیون؛ از پخش جومونگ نوروزی تا آغاز یک سریال طنز از 2 شبکه - تسنیم
مدیر دوبلاژ سیما از پخش نوروزی فصل سوم جومونگ خبر داد؛ مرضیه برومند نسبت به پخش تیزر تبلیغاتی تلویزیونی واکنش نشان داد و سریال طنز دایی جان از اول اسفند در شبکه های نسیم و خراسان رضوی پخش می شود.
• دوبله
• شبکه نسیم
• دوبله
• شبکه نسیم
• صدا و سیما
• تلویزیون
۱۴۰۲/۱۲/۰۱
/ خبرگزاری همشهریآنلاین
آخرین خبر از زمان پخش جومونگ ۳ | کلیپی دیدنی از دوبله این سریال پرطرفدار
مدیر واحد دوبلاژ سیما از دوبله سریال «جا میونگ گو» از جمله سریالهای نوروزی با گویندگی ۴۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما خبرداد.
• نوروز
• صنعت دوبله
• نوروز
• صنعت دوبله
• فیلم و سریال خارجی
۱۴۰۲/۱۲/۰۱
/ سایت آرمان ملی
زمان پخش «جومونگ ۳» از تلویزیون مشخص شد
فرشید شکیبا، مدیر واحد دوبلاژ سیما با اعلام تدارک دوبله فیلم و سریالهای نوروزی از دوبله فصل سوم «جومونگ» با عنوان «جا میونگ گو» برای نوروز خبر داد.
• تلویزیون
• جومونگ
• تلویزیون
• جومونگ
۱۴۰۲/۱۲/۰۱
/ خبرگزاری ایسنا
«جومونگ ۳» برای نوروز تلویزیون در حال دوبله است + ویدئو
مدیر واحد دوبلاژ سیما با اعلام تدارک دوبله فیلم و سریالهای نوروزی از دوبله فصل سوم «جومونگ» با عنوان «جا میونگ گو» برای نوروز خبر داد.
• جومونگ۳
• فرشید شکیبا
• جومونگ۳
• فرشید شکیبا
۱۴۰۲/۱۱/۳۰
/ خبرگزاری میزان
آلمانیها در شبکه چهار «بهای جوانی» را میدهند
فیلم سینمایی «بهای جوانی» با گویندگی ۴۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۱/۲۹
/ خبرگزاری ایسنا
یک سریال خارجی معمایی جدید دوبله شد
سریال جدید «پروفسور» محصول کشور روسیه در ژانر معمایی برای پخش از شبکه تماشا دوبله شد.
• سریال خارجی
• شبکه تماشا
• سریال خارجی
• شبکه تماشا
• واحد دوبلاژ صدا و سیما
۱۴۰۲/۱۱/۲۷
/ خبرگزاری برنا
دوبلاژ انیمیشن روبی گیلمن کراکن نوجوان در سینما سپیدرود رشت برگزار می شود
دوبلاژ انیمیشن
• دوبلاژ گیلان
• دوبلاژ گیلان
۱۴۰۲/۱۱/۲۶
/ خبرگزاری ایسنا
پخش مستند حیات وحش «سیاره ما» از تلویزیون
مستند حیات وحش «سیاره ما» محصول کشور انگلیس برای پخش از شبکه مستند دوبله شد.
• مستند حیات وحش
• شبکه مستند سیما
• مستند حیات وحش
• شبکه مستند سیما
• واحد دوبلاژ صدا و سیما
۱۴۰۲/۱۱/۲۶
/ خبرگزاری میزان
شبکه مستند «سیاره ما» را نشان میدهد
مستند «سیاره ما» با گویندگی ۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۱/۲۵
/ خبرگزاری میزان
ماجرای تمدید «گواهینامه رانندگی» هندی در شبکه تهران
فیلم سینمایی «گواهینامه رانندگی» با گویندگی ۳۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
۱۴۰۲/۱۱/۰۵
/ سایت برترینها
آخرین قسمت «امپراطور افسانهها» دوبله شد
مدیر دوبلاژ تلویزیون خبر داد که دوبله آخرین قسمت سریال «امپراطور افسانه ها» به پایان رسیده است.
• ایران
• تلویزیون
• ایران
• تلویزیون
• سریال
• افسانه
دریافت اخبار بیشتر
۱۴۰۲/۱۱/۰۴ - ۱۵:۳۴:۰۶
پنجشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۳ -
20 June 2024